affaire Barthélémy Diaz, Indépendance de la Guinée et l’ouverture des classes avec Gentle Mara