Browsing: gestion des futurs revenus gaziers et pétroliers